Sistematizador/a o Relator/a
hace 4 días
En DBC buscamos un/a Sistematizador/a o Relator/a con sólida capacidad de análisis, redacción técnica y comprensión del lenguaje propio de la cooperación internacional.
Su principal misión será documentar, analizar y estructurar la información generada en los proyectos de cocreación e innovación, transformando los resultados en productos de conocimiento claros, rigurosos y orientados al aprendizaje institucional.
Si te apasiona la gestión del conocimiento, la precisión narrativa y el trabajo en equipos colaborativos, te invitamos a postularte.
Propósito del rol
El puesto tiene como propósito recoger, organizar y sistematizar la información generada durante los proyectos de cocreación, garantizando que los resultados, aprendizajes y acuerdos sean documentados con precisión, coherencia narrativa y pertinencia técnica.
El/la profesional contribuirá activamente a la elaboración de productos de sistematización y relatorías técnicas, fortaleciendo la memoria institucional y el aprendizaje organizacional de DBC y sus aliados estratégicos.
Responsabilidades principales
- Registrar y organizar los aportes, conclusiones y acuerdos generados durante las sesiones presenciales y reuniones técnicas.
- Elaborar relatorías, actas técnicas y reportes ejecutivos alineados a la estructura metodológica de cada proyecto.
- Sistematizar hallazgos, aprendizajes y recomendaciones con enfoque analítico y lenguaje técnico.
- Contribuir a la formulación de productos de conocimiento (memorias, informes, narrativas de resultados).
- Asegurar la coherencia terminológica y comunicacional con el marco conceptual en el que se realiza el servicio.
- Coordinar con el equipo metodológico y de comunicación para garantizar la calidad técnica de los documentos finales.
- Custodiar la trazabilidad de la información y mantener una organización sistemática de insumos y evidencias.
Requisitos del perfil
- Formación universitaria en Comunicación, Ciencias Sociales, Educación, Relaciones Internacionales o áreas afines.
- Experiencia demostrable en relatorías, sistematización de procesos participativos o documentación de proyectos.
- Excelentes habilidades de síntesis, redacción técnica y pensamiento analítico.
- Se valora, conocimiento o familiaridad con el lenguaje institucional y terminología utilizada en el ámbito de la cooperación internacional, organismos multilaterales y ONG.
- Manejo de herramientas digitales para registro, edición y colaboración (Microsoft 365, Google Workspace, Miro, Notion, etc.).
- Capacidad de trabajo en equipo, atención al detalle y compromiso con la calidad técnica y metodológica.
Condiciones de contratación
- Modalidad: prestación de servicios por proyecto o servicio.
- Ubicación: presencial en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
- Duración: según la extensión del proyecto.
- Idioma de trabajo: español.
